miércoles, 27 de abril de 2011

Puntilla Gallinita...(Little Hen Lace)...

Hola!
Aquí está el tuto de las puntillas que me enseñó la Tía Meli, las trajo de Camalotita, Nayarit, son muy bonitas y fáciles...
Hi! Here is the tutorial of lace who taught me Auntie Meli, brought them Camalotita, Nayarit, are very nice and easy ...
Instrucciones:
Instructions:
Primero se teje la base de la tela como se explica aquí, puede ser en verde para que se vea mejor...
vuelta 1: Tejer 10 puntos altos.
vuelta 2:  Se da vuelta al tejido y hacer 10 puntos altos.
First, fabric base is woven  as described here, may be green to make it look better ... row 1.- 10 double crochet stitches.
row 2.- (be turning) 10 double crochet stitches.
                                         
vuelta 3: Tejer 4 puntos altos.
vuelta 4: Tejer 4 puntos altos.
row 3.- 4 dc.
row 4:- 4 dc.
Nos deslizamos hasta el penúltimo punto alto con puntos bajos, ahí subimos con 3 cadenas y en el último punto alto tejemos 5 puntos altos con un picot de 3 cadenas entre ellos...
Tejemos 3 cadenas y dejamos una separación de 3 espacios para comenzar otro nuevo motivo...
We slip until penultimate double crochet stitch with single crochet, there came up with 3 chains and the last dc weave 5 dc with a 3 chains picot among them ...  Work 3 chain and leave a gap of  3 spaces to start a new motif...

Aquí una explicación más gráfica...
Here a graphic explanation...

Para hacer el pico se tejen en amarillo: 1 medio punto alto- 2 puntos altos- 1 medio punto alto...
Para la cresta, en rojo se tejen: 1 punto bajo-3 medios puntos altos-1 pb-3 mpa-1 pb.
To make the peak are woven in yellow:  1 half double crochet- 2 double crochet- 1 half double crochet.
For the crest, in red work: 1 single crochet- 3 hdc- 1 sc- 3 hdc- 1 sc.

Por último bordamos los ojitos envolviendo 2 puntos altos con color negro...
Finally embroider the little eyes involving 2 double crochet stitches with black ...

Aquí el gráfico orientativo...
Here the graphic...

A poco no quedan bonitas las gallinitas?
Espero que se animen a hacerlas y veamos que tal les salen... The litlle hens are not beautiful? I hope that encourage them and see that this will leave...

Sean muy felices y hasta pronto!
Be very happy and seeyou soon!

50 comentarios:

  1. chulísima, cuando lo intente te enseño lo que me salga, espero que me quede bien......................muaka!

    ResponderEliminar
  2. Very nice!! I'm gonna make this sometime :D

    Gr. Irene

    ResponderEliminar
  3. Me parecen fantasticas esre una artista. besos

    ResponderEliminar
  4. hola he descubierto tu blog y me quedo para seguirte me ecnanta todo l que he visto y alguna que otra cosa seguro que voy a ahcer con tu permiso claro,besitos mary.

    ResponderEliminar
  5. pero que original!!!!!

    un saludo y gracias por el gráfico

    carmen

    ResponderEliminar
  6. São tão lindinhas e delicadas! Adorei as galinhas no barrado. Uma ótima ideia!

    ResponderEliminar
  7. Qué original!! Me encanta! Aunque las puntillas no se me dan muy bien, lo intentaré a ver qué tal! Gracias por compartir tantas cosas bonitas!

    ResponderEliminar
  8. Acabo de descubrir tu blog y me encanta, creo que voy a aprender mucho aqui, todo tan bien explicado(*.-)
    Te sigo para no perderme nada
    Besos de colores creativos

    ResponderEliminar
  9. me encanta!! gracias por compartir

    ResponderEliminar
  10. Wow, this is FABULOUS!!!! Thanks!!!

    ResponderEliminar
  11. Your chicken edging is adorable and thank you for the very clear directions...little things like this make a day very special! Thank you.....=)

    ResponderEliminar
  12. This is so cute! I hope I can make it too. Thanks for the inspiration
    greetings, Judith

    ResponderEliminar
  13. Hola Bigu ...preciosa la puntillita de gallinas....esta divina.Muy buena para preparar regalitos.Eres un Sol....trabajas y tejes preciosos.Te felicito.Es un encanto.


    Cariños,

    Luna

    ResponderEliminar
  14. ¡maravilloso! ¡Que cosa más bonita, original y bien explicada!¡GRACIAS!

    ResponderEliminar
  15. Qué simpáticas gallinitas, muchas gracias por compartirlas
    un beso ♥♥♥

    ResponderEliminar
  16. Olá Bigú!

    Estou apaixonada por galinhas, especialmente barradas! rs... Adorei o feitio destas suas!
    Vou aproveitar esta sua idéia e fazer umas para mim!Claro, que citarei o seu link. Obrigada por compartilhar!
    Uma saudável e produtiva semana para você!
    Abraço,

    Norma

    ResponderEliminar
  17. olá tudo bem? adorei o barradinho da galinha, obrigada por compartilhar, pois vou fazer, abraços lourdes

    ResponderEliminar
  18. Parabéns! Lindo trabalho e obrigada por compartilhar. Beijos de luz em seu coração.

    ResponderEliminar
  19. Belíssimo trabalho!
    Muito Obrigada por dividí-lo.
    Uma linda semana pra você.
    Com carinho,
    Sônia Maria

    ResponderEliminar
  20. Encantado de conocerte! El bar es tan bonito! ¡Felicitaciones!
    Estoy de visita y estoy enamorado de tu blog.
    Venga a visitar el mío también, si puedes! Será un placer!
    Besos!

    Káthia


    www.docecroche.blogspot.com

    ResponderEliminar
  21. Olá Bigú,

    Conheci seu blog hoje e fiquei encantada. Já estou te seguindo.
    Venha me fazer uma visita e se quiser siga também.
    www.omelhorefazer.blogspot.com

    Bjs,
    Fernanda

    ResponderEliminar
  22. OI AMIGA
    LINDO TEU BLOG
    AS GALINHAS MARAVILHOSAS
    PARABENS
    JA ESTOU SEGUINDO
    CONVIDO PARA VISITAR MEU BLOG
    BEIJOS
    ENEIDA

    ResponderEliminar
  23. Nossa adorei o seu projeto,vou fazer uns para dar de presente de Natal.Lindo lindo,parabéns.Bjs e sucesso

    ResponderEliminar
  24. vaya que bien te quedo esta... muy bien la verdad... me gusto. casas en venta

    ResponderEliminar
  25. Belíssimo trabalho, as galinhas são muito lindas e delicadas!
    Obrigada por ensinar o passo a passo. Vou começar a fazer agora!
    :D

    ResponderEliminar
  26. Muy bien, no intiendo espanol. Beautiful work! Gracias!

    ResponderEliminar
  27. Very pretty and looks so simple to do. Thanks for sharing. This would be great on kitchen towels and accessories! :)

    ResponderEliminar
  28. very beautiful!!!
    some day i will try it!!!!
    Helena Greece

    ResponderEliminar
  29. Maravilloso Blog!!!... gracias por compartir

    ResponderEliminar
  30. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  31. Thanks so much for sharing your pattern! I featured a link to it this morning on Moogly: http://www.mooglyblog.com/living-edge-10-free-crochet-edging-patterns/ :)

    ResponderEliminar
  32. I just saw your pattern posted on Moogly by Tamara. We have chickens as pets and this edging is just wonderful. Mui Bonito, gracias!

    ResponderEliminar
  33. I absolutely love this hen pattern! Thank you for sharing it!

    ResponderEliminar
  34. nossa amei seu blog obgd por me proporcionar um pouco do seu aprendizado

    ResponderEliminar
  35. Hey there! Just finished the hen lace. Thanks for the pattern! http://kokopellidesign.blogspot.de/2014/06/huhnerbordure-ist-fertighen-lace.html

    ResponderEliminar
  36. Que orilla tan bonita original y simpatica. Y que hermosa persona se ve que eres tu. Gracias por compartirlo. Te Felicito.!!! 😊

    ResponderEliminar
  37. Muchas gracias por esa hermosa orilla , ya la hice me quedó preciosa..gracias por tan perfecta explicación. Saludos.

    ResponderEliminar
  38. Thank you so much for sharing your cute little hen edging with us!

    ResponderEliminar
  39. gracias por compartirlo
    yo la hice también
    muy hermoso!!!

    ResponderEliminar
  40. Sweet,,sweet,,,sweet Thanks so much for sharing SMILE Helen

    ResponderEliminar
  41. Amei , obrigada pelo tutorial, vou fazer .

    ResponderEliminar
  42. Amei , obrigada pelo tutorial, vou fazer .

    ResponderEliminar

Gracias por sus comentarios!
Thanks for your comments!