sábado, 4 de enero de 2014

Coneja amigurumi...Bunny amigurumi

Hola!
Para esta muñeca amigurumi usé acrílicos con un grosor que va de mediano a grueso y gancho de 3.25 mm. equivaldría al no.0 del gancho de acero.
Hi!
For this amigurumi I use acrilic yarn , thickness medium to coarse and 3.25 mm crochet hook.


Las instrucciones son:
The instructions:
A. Cabeza:
1.-Anillo mágico
2.-6 puntos bajos(pb)
3.-Todos aumentos (2 pb. por punto) hasta terminar la vuelta.
4.-(1 pb-1 aumento) hasta terminar la vuelta.
5.-(2 pb-1 aumento) hasta terminar la vuelta.
6.-(3 pb-1 aumento) hasta terminar la vuelta.
7.-(4 pb-1 aumento) hasta terminar la vuelta.
8.-(5 pb-1 aumento) hasta terminar la vuelta.
9 a 14.-Se teje la misma cantidad de puntos en todas las vueltas.
15.-(5 pb-1 disminución) hasta terminar la vuelta.
16.-La misma cantidad de puntos hasta terminar la vuelta.
17.-(4 pb-1 disminución) hasta terminar la vuelta.
18.-La misma cantidad de puntos hasta terminar la vuelta.
19.-(3 pb-1 disminución) hasta terminar la vuelta.
20.-(2 pb-1 disminución) hasta terminar la vuelta.
21.-La misma cantidad de puntos hasta terminar la vuelta.


A. Head:

1.-Magic loop.
2.-6 single crochet(sc)
3.-All increases (2 sc. for stitch) complete the lap on.
4.-(1 sc-1 inc.) complete the lap on.
5.-(2 sc-1 inc.) complete the lap on.
6.-(3 sc-1 inc.) complete the lap on..
7.-(4 sc-1 inc.) complete the lap on.
8.-(5 sc-1 inc.) complete the lap on.
9 a 14.-The same number of stitches is woven every lap.
15.-(5 sc-1 decrease) complete the lap on.
16.-The same number of stitches complete the lap on.
17.-(4 sc-1 dec.) complete the lap on.
18.-The same number of stitches complete the lap on.
19.-(3 sc-1 dec.) complete the lap on.
20.-(2 sc-1 dec.) complete the lap on.
21.-The same number of stitches complete the lap on.

B. Cuerpo:
Cambio de color.
1.-Se teje la misma cantidad de puntos de la vuelta anterior.
2.-1 aumento-7 puntos bajos-1 aumento-puntos bajos hasta terminar la vuelta.
3- 10.-Se teje la misma cantidad de puntos en todas las vueltas.
4.-Se tejen pb. hasta llegar a la mitad del cuerpo, se ensarta el gancho y se empieza a tejer en redondo para formar la primera pierna, se tejen 2 vueltas más y se cambia de color (ver foto C y D).


B. Body:

Change of color.
1.-The same number of stitches of  row before, complete  the lap on.
2.-1 increase-7 single crochet-1 increase-single crochet to complete the lap.
3- 10.-The same number of stitches is woven every lap
4.-Crochet sc. up to half to the body, the hook string togetherand begins knit in the round for the first leg, weave 2 rows and changes color (see photo C and D).


E. Piernas:
1.-Se teje la misma cantidad de puntos bajos de la vuelta anterior.
2-18.-Tejer en redondo puntos bajos.
Cambio de color.
19-21.-Se teje la misma cantidad de puntos de la vuelta anterior.
22.-Todas disminuciones, rematar y cerrar.
Hacer la otra pierna.

E. Legs:
1.-The same number of stitches (sc) of  row before.
2-18.-Worked in the round (sc).
Change of color.
19-21.-The same number of stitches (sc) of  row before.
22.-All decreases, finish off and cut the thread.
Work other leg.


F. Orejas:

1.-Anillo mágico
2.-6 puntos bajos(pb)
3.-Todos aumentos (2 pb. por punto) hasta terminar la vuelta.
4.-1 disminución-2 pb-1 disminución-2 pb-1 disminución y tejer pb. hasta terminar la vuelta.
5-13.-Se teje la misma cantidad de puntos en todas las vueltas.
Rematar el hilo, se cose con puntada invisible a la cabeza.

F. Ears:
1.-Magic loop.
2.-6 single crochet(sc)
3.-All increases (2 sc. for stitch) complete the lap on.
4.-1 decrease- 2 sc- 1 decrease- 2sc-1 decrease- sc complete the lap on.
5 a 13.-The same number of stitches is woven every lap.
Finish off the thread, is sewn with blind stitch to the head.


Bordar la cara o poner ojos de botón.

Es muy buena base para diferentes tipos de animalitos variando las orejas y la ropita.
Espero les haya gustado y que lo disfruten mucho.
Hasta la próxima!


Embroider the face or put button eyes.

It is very good base for different types of animals by varying the ears and clothes.
I hope you liked it and you enjoy it very much.
Until next time!

martes, 10 de septiembre de 2013

Granny para manta...Granny for blanket...

Hola!
Aquí un sencillo fofotutorial de éste granny, motivo de la manta que estoy tejiendo...



Sean muy felices tejiendo!
Be happy crocheting :)!

jueves, 14 de febrero de 2013

Happy Valentyne <3<3<3!

martes, 12 de febrero de 2013

Vestido para barbie "Sofía"..."Sofía" Barbie Dress...

Hola!
Por las navidades, me puse a tejer vestidos a las sobrinitas...
Aquí les tengo el tutorial del primer modelo que hice, llamado Sofía, por ser para una de mis sobrinitas...

Usé agujas circulares del no. 2 (US 0)
I use Circular needles US 0
Acrílicos delgados (Cisne y Tamm superbebé y algodón del no. 6)
Thin acrilic yarn.
Las disminuciones son 2 derechos tejidos juntos
Decreases: 2ktog
Los aumentos se hacen montando 2 puntos en uno solo.
Increases: m1
Hice un gráfico general:
Chart:
Y las instrucciones son:
Instructions:
1.- Montar 30 puntos.
(CO 30 sts.)
2.-Con la técnica de Magic loop tejer una hilera en derechos. 
( Knit in Magic loop ).
3.-Tejer una vuelta de revés y en la siguiente vuelta cerrar 5 puntos-2 der.-cerrar 5 puntos-8 der., para formar las mangas. Total 30 puntos.
( k2-BO 5 sts.-10k-BO 5 sts.-8k ) 30 sts.
4.-Montar 3 puntos-10 der.-montar 3 puntos-10 der. Total 26 puntos. 
( CO 3 sts.-0k-CO 3 sts-10k ) 26 sts.
5.-Tejer 7 vueltas al derecho y una vuelta al revés. 
( Knit 7 rows and 1 row purl).
6.-Cambiar de color y tejer 5 der.-dism.- 3 der.-dism.-5 der.-dism.-5 der.-dism. Total 22 puntos. 
(Change color and knit 5k-2ktog-3k-2ktog-5k-2ktog-5k-2ktog) 22 sts.
7.-Tejer 7 vueltas al derecho y en la siguiente vuelta vienen los aumentos para la cadera.
Tejer 5 der.-aum.-3 der.-aum.-5 der.-aum.-5 der.-aum. Total 26 puntos.
( Knit 7 rows and the next row increase for the hips
5k-m1-3k-m1-5k-m1-5k-m1 ) 26 sts. 
8.- Tejer 18 vueltas en derechos o punto jersey.
( Knit 18 rows )


9.- Para el final de la falda tejer 1 vuelta en revés, 1 vuelta en derecho y otra vuelta en revés.
( Knit 1 row, 1 row Purl, knit 1 row) 
10.-Para el volado, cambiar de color y tejer la primer vuelta: 2 derechos- 1 aumento...repetir hasta terminar.
Segunda vuelta tejer en derecho, tercera vuelta: 2 derechos- 1 aumento...repetir hasta terminar.
Cerrar los puntos o extender el volado si lo prefieren.
( Blown up on skirt: change color and knit: 2k-m1...repeat to finish
Second row knit, third row: 2k-m1...repeat to finish
Bind Off or continue if you want).
11.-Ta rán! a disfrutar del vestido!
Ta daaá! Enjoy the dress!

Espero les guste , son muy rápidos de hacer y la cara de las chiquillas al recibirlo no tiene precio, un abrazo y hasta la próxima!
Hope you like, are very quick to make and the girls face is priceless when received, a hug and see you soon! 

jueves, 29 de noviembre de 2012

Flor en Puff Stitch...

Hola!
Esta sencilla flor es muy rápida y de muy buen tamaño para adornar nuestros trabajos...
Los pétalos están formados por puntos puff  unidos por cadenas...
Un video muy instructivo de bobwilson123 en you tube...
Sean muy felices y hasta la próxima!

martes, 21 de agosto de 2012

Correcciones del Glam Shells Shawl...

Hola!
Tejiendo el precioso Glam Shells de Marisa Hernandez encontré unas omisiones en el documento, mejor dicho, no entendí el documento, que se descarga en Ravelry y me estuve quebrando la cabeza un rato :)...
Acá va una transcripción parcial que contiene las correcciones , mejor dicho, adecuaciones, que hice para que me diera el número de puntos indicado :

Cast on 5 stitches
Montar 5 puntos
Knit 2 rows of garter stitch
Tejer dos vueltas en punto de Musgo (Santa Clara)

Los puntos de orilla K2 no son considerados en el número de de puntos indicados entre paréntesis,
el punto central K1 si se cuenta en el total de puntos.
(pm) significa montar 1 punto, puede ser "point marker".

Row 1K2, (pm),yo, (pm), K1 (pm),yo, (pm), K2    (7 sts)
Row 2: K2, p to last two stitches, K2
Row 3K2,yo, k3, yo, K1 yo, k3, yo,  K2   (11 sts) 
Row 4: K2, p to last two stitches, K2
Row 5: K2, yo, k2tog, yo, k1, yo, k2tog, K1  yo, ssk, yo, k1, yo, ssk, yo,  K2    (15 sts)
Row 6: K2, p to last two stitches, K2
Row 7: K2, *yo, k2tog* (until one stitch before cs), yo, k1, yo, K1, yo, k1, yo *ssk, yo* K2    (19 sts)
Row 8: K2, p to last two stitches, K2
Row 9: repeat row 7 ( 23 sts.)
Row 10: repeat row 8.

Así se van formando los huecos en el diseño y da el número de puntos necesario para construír el cuerpo del chal...
Espero les sea útil, una sonrisota :) y hasta la próxima...!

lunes, 4 de junio de 2012

Vestido de barbie express...Barbie Dress Express...

Hola!
Una manera muy fácil de vestir a las muñecas es reutilizar los calcetines sueltos, son de tela durable, aguantadora y con un detalle de crochet se hace una gran diferencia...
El primer paso es tomar el calcetín o calceta "huérfano" y cortar arriba del talón, aunque si se quiere se puede cortar un poco más...
 
Después de que ajustamos lo largo, probamos en la muñeca para marcar la altura de la cintura y cosemos a mano o máquina formando la silueta del cuerpo...
 
Tejemos los extremos con diferentes puntillas al crochet...
 
Y Voilá!, listas para ir de paseo con sus vestidos a la moda...!
 
Espero les sea útil y dejen volar aún más su imaginación!
Un gran saludo :) y hasta pronto!

domingo, 1 de abril de 2012

Muñeco en dos agujas: Piernas...

Hola hola!
Que felicidad tener unos momentos para escribir por acá y sobre todo para compartirles un poquito de lo que he aprendido de ésta hermosa cadena de conocimiento y cooperación entre las que tejemos :)...
En inglés existen varios tutoriales para hacer distintos muñecos en dos agujas y viendo de aquí y allá les comparto mi libre interpretación...
En ésta ocasión empezaremos por los pies hasta llegar a las piernas.
Primero que nada los materiales que necesitaremos...
*Lana o estambre de mediano a grueso.
*Agujas circulares no.4 y medio en mi caso.
*Ganchos o imperdibles para estambre.
*Marcadores de puntos
*Aguja lanera o de canevá.
*Tijeras.
Cómo iniciar:
Montar 10 puntos en la aguja circular y separar en dos grupos de 5, usando el cable.
Yo uso la técnica de magic loop, aunque pueden usarse las agujas auxiliares.
Se cierra en círculo y divido en tres partes los puntos para tejer más cómodamente (las dos puntas y el cable de la aguja circular), introduzco el marcador para no perderme en las vueltas.

La siguiente vuelta se duplican los puntos, o sea, tejemos dos puntos en uno para un total de 20 puntos
y hacemos en total 6 vuelta de 20 puntos, hasta ahí queda el pie o zapato del muñeco.
Ahora vamos a cambiar color con una vuelta al derecho, siguiendo ésta técnica.
La siguiente vuelta la tejo al revés para que se marque aún más la diferencia del "pantalón" del muñeco y luego vuelvo al punto derecho.
La pierna crece sin variar los puntos, en éste caso tejí 17 vueltas.
Se pone un seguro y se corta el hilo, pues queda pendiente de unir con el cuerpo.
En la hebra que quedó de la punta del "pie" se mete la aguja lanera, se va introduciendo en cada uno de los puntos y finalmente se jala para fruncir el hueco, aseguramos por dentro con un nudo y listo!
De la misma manera hacemos la siguiente y las reservamos para seguir con el cuerpo. 
Espero poder subir pronto la siguiente parte...
Sean muy felices y au revoir :)!!!

viernes, 7 de octubre de 2011

Armar un chal triangular ...

Hola hola!
Nosotras podemos armar nuestros propios chales triangulares más complicados (o compuestos) a partir de un modelo sencillo...
Cómo?
Voy a explicar el armado de éste chal de la manera más práctica posible, necesitamos el gráfico o las instrucciones de un chal triangular sencillo, en éste caso voy a usar el Kevät-Shawl de Ziina...
Para el inicio tengo que definir los puntos de orilla, el inicio de los motivos y la columna o punto central...
Usaré cómo ejemplo el inicio del North-Röe Sahwl de Dodile porque nos dá el número de puntos que necesitamos...así que tejemos:
CO: 3 sts.
Montar 3 puntos
row 1:    k3
vuelta 1: 3 derechos (d)
row 2:    k1, m1,k1, m1,k1 (5 sts.)
vuelta 2: 1d, montar 1 punto (m1), 1d, m1,1d (5 puntos)
row 3:    k5
vuelta 3: 5d
row 4:    k2, yo, k1, yo, k2 ( 7 sts.)
vuelta 4: 2d. lazada (laz), 1d, laz, 2d (7 puntos)
row 5:    k2, p3, k2
vuelta 5: 2d, 3revés (r), 2d
row 6:    k2, yo, k1, yo, k1, yo, k1, yo, k2 (11sts.)
vuelta 6: 2d, laz, 1d, laz, 1d, laz, 1d, laz, 2d (11 puntos)
row 7:    k2, p7, k2
vuelta 7: 2d, 7r, 2d

Lo traduje renglón por renglón para que te vayas familiarizando con los términos en inglés, ya quedaron definidos los puntos de orilla que están señalados en verde, y el punto central, en rojo, aquí puedes colocar marcadores de tejido hasta que te acostumbres a identificarlos...
En el inicio del chal, las vueltas se tejen tal cual las instrucciones,en éste caso no se teje la vuelta en el sentido derecho y luego una vuelta en revés...aquí la vuelta 1 es el derecho o frente del tejido, la vuelta 2 es el lado posterior del tejido, la 3 al derecho, y así se van alternando las caras del tejido...

En éste momento empezamos la inserción del gráfico o Chart inicial...

En éstos gráficos te ponen sólo la mitad del chal, te señalan el lado del punto central y el lado de los puntos de orilla, tú tendrás que duplicar el gráfico tejiendo a los dos lados de la columna o punto central...
El chart contiene sólo los puntos al derecho, no te incluye la vuelta de regreso que será tejida en punto revés (excepto los puntos de orilla que siempre son al derecho)...

En éste caso sólo es será 1 chart o gráfico porque es un sólo motivo repetido, en otros casos, después de un número determinado de repeticiones cambiamos de gráfico, al final puedes rematar con hileras de punto de musgo (bobo, santa clara) o puedes incluír el grafico de otra puntilla que sea de tu agrado, cómo tú lo estás armando, tú escoges cómo lo terminas, no es fantástico?...

Nota: aunque el chal de Ziina nos dice que hagamos 3 puntos de orilla, aquí yo opté por hacer nada más 2 puntos...

Espero te haya sido de utilidad ésta información y te animes a armar tus propios chales...
Hasta la próxima!

miércoles, 5 de octubre de 2011

Sobre la forma de los Chales...

Hola!
A propósito del Intercambio de chales (Shawl-Swap), les platico de la forma de algunos chales:

Forma Rectangular:
Esta consiste en tomar una hilera de motivos que se van repitiendo iguales, su número no varía por eso su forma es regular y constante, es importante tejerle los puntos de orilla que le dan la estabilidad al tejido y no permite que se enrosque, algunos incluyen una orilla de remate que puede ser en crochet o en dos agujas, a veces es decorativa y otras consiste solamente en hacer varias vuelta de punto de musgo o punto bajo...
Por ejemplo:
(imagen propiedad de Hellcats)


Forma Triangular Sencilla:
Este chal se inicia de "abajo" hacia "arriba", con un sólo motivo el cual se va repitiendo y aumentando al paso de las hileras, lleva puntos de orilla en los extremos y al final un punto de orilla generalmente en punto de musgo o en crochet...
Cómo ejemplo tenemos el Chal Flor de Maní...
Y el Kevat-Shawl de Ziinia...aquí la traducción al español...

Forma Triangular Compuesta:
Esta es quizá la que tiene los efectos más espectaculares, y a su vez nos parece más difícil de hacer a las principiantes, primero tenemos que entrender las partes que lo componen...

*El inicio:
Se tejen varios puntos que se irán multiplicando hasta llegar al número que necesitamos para tejer los puntos de orilla, el cuerpo del chal y la columna de puntos centrales.
*Columna central:
Es la parte que dividirá por el centro al chal, casi siempre con un punto al derecho con lazadas (a veces varía el número de puntos) y será el eje de simetría de las dos partes del chal...
*Puntos de orilla:
Son los puntos que estabilizarán al chal dándole un buen acabado, siempre es el mismo número de puntos...
*Cuerpo del chal:
Son dos partes simétricas en donde se tejen los motivos, que al igual que en la forma sencilla, se van multiplicando al ir avanzando, por lo que va "creciendo" gradualmente, se tejen al mismo tiempo (las flechas indican el sentido del tejido...
*Orilla o remate:
Es la parte que dá la terminación final, algunos chales incluyen la orilla como parte del cuerpo y otros la agregan en crochet..
Cómo el North-Röe Shawl de Dodile...

Entre muchísimos otros ejemplos que encontrarán en la red...
Espero les haya aclarado algunas dudas y después veremos cómo leer los gráficos...
Feliz semana y hasta pronto!