lunes, 21 de febrero de 2011

Agujas doble punta ( Double pointed needles)...

Hola!
Cómo ya les platiqué seguí los pasos de mi amiga Lanezi para éstas agujas de doble punta...
Primero hay que conseguir palitos redondos de madera (en éste caso usé unos para brochetas o banderillas)...
Hi!
As I talked I followed my friend Lanezi for these double pointed needles ...
First you have to get round wooden sticks (in this case I used skewers) ...
Luego les saqué punta con un sacapuntas, con cuidado de no fracturar el palillo...
Then he took tip with a pencil sharpener, being careful not to fracture the wood stick ...
Lijé con un trozo de  lija muy fina, la punta y todo el cuerpo del palillo...
Sanded with a piece of fine sandpaper, the tip and the whole body of the stick ...
Finalmente con un cabo de vela enceré el cuerpo completo y sobre todo las puntas, con un trapo retiré el exceso ( Lanezi me recomendó usar papel encerado, pero como no tenía, improvisé :)...).
Finally with a candle wax the entire body and especially the ends, with a cloth withdrew the excess (Lanezi recommended I use wax paper, but as it was, improvised :)...).
Y listo!, conseguí palillos de otro diámetro y seguí el mismo procedimiento así que ya tengo dos juegos de agujas de diferentes grosores, no son perfectos pero sí muy útiles!...
And presto,
I got a different diameter sticks and followed the same procedure now I have two sets of needles of different thicknesses, not perfect but very useful! ...

Sean muy felices tejiendo y au revoir...!
Be very happy knitting and au revoir ...!

5 comentarios:

  1. te quedaron fenomenales, yo también hice lo mismo de encerarlas con la cera de una vela porque era lo que tenía a mano.
    qué gusto que te haya servido el tip

    besos

    ResponderEliminar
  2. Hola Amiga ! ........eres genial....Dios mio cuando iba yo apensar en algo asi.Estan divinas y se ve muy sencillo y facil.Te admiro muchisimo.El gorro te quedo super'lindo.

    ResponderEliminar
  3. adorei esta ideia, parabens, bjs, http://mirokaartes.blogspot.com/

    ResponderEliminar

Gracias por sus comentarios!
Thanks for your comments!